Szene aus der Aufführung von „Rechnitz“ in Kobersdorf
ORF
ORF
Kultur

„Rechnitz“ erstmals im Burgenland aufgeführt

Das Theaterstück „Rechnitz (Der Würgeengel)“ ist jetzt zum ersten Mal im Burgenland aufgeführt worden. Der Kulturverein KBK und RE.F.U.G.I.U.S präsentierten Stück von Elfriede Jelinek an zwei Abenden – im OHO sowie in der Synagoge und im Schlosshof von Kobersdorf.

Das Stück „Rechnitz (Der Würgeengel)“ ist keine leichte Kost. Es hat das Massaker im Jahr 1945 zum Thema, bei dem Partygäste einer Nazi-Feier bei Gräfin Batthyany in Rechnitz 180 ungarisch-jüdische Zwangsarbeiter töteten. In Kobersdorf begann die Aufführung im Schlosshof und führte dann in die ehemalige Synagoge.

Fotostrecke mit 6 Bildern

Publikum verlässt den Schlosshof Kobersdorf
ORF
Das Publikum folgt der Inszenierung von „Rechnitz (Der Würgeengel)“ vom Schlosshof Kobersdorf …
Publikum folgt der Inszenierung in die ehemalige Synagoge
ORF
…in die ehemalige Synagoge Kobersdorf
Szene aus der Aufführung von „Rechnitz“ in Kobersdorf
ORF
Szene aus „Rechnitz (Der Würgeengel)“ in der ehemaligen Synagoge Kobersdorf
Szene aus der Aufführung von „Rechnitz“ in Kobersdorf
ORF
Szene aus „Rechnitz (Der Würgeengel)“ in der ehemaligen Synagoge Kobersdorf
Szene aus der Aufführung von „Rechnitz“ in Kobersdorf
ORF
Szene aus „Rechnitz (Der Würgeengel)“ in der ehemaligen Synagoge Kobersdorf
Szene aus der Aufführung von „Rechnitz“ in Kobersdorf
ORF
Szene aus „Rechnitz (Der Würgeengel)“ in der ehemaligen Synagoge Kobersdorf

Menke: „Riesigen Respekt vor diesem Ort“

Schauspielerin Isabelle Menke berichtete von den grausamen Ereignissen – in unterschiedlichen Rollen und Blickwinkeln. Sie hatte den Theatertext zuvor mehr als 100-mal vorgetragen, noch nie aber – wie in Kobersdorf – in einer ehemaligen Synagoge. „Ich hatte natürlich riesigen Respekt vor diesem Ort“, sagte die Künstlerin: „Und dass man manchmal den Finger in die Wunde legen muss, auch wenn das eigentlich nicht erträglich ist.“

Szenenausschnitt "Rechnitz (Der Würgeengel)

Die Synagoge bringe natürlich die Teile, in denen die Opfergeschichte erzählt werde, noch einmal ganz anders zum Vorschein und berühre die Menschen anders als Orte, die vielleicht stärker mit Tätern konnotiert seien, sagte Regisseur Leonhard Koppelmann.

Gulda: Jelinek über Erstaufführung im Burgenland erfreut

Die Rechnitzer Flüchtlings- und Gedenkinitiative RE.F.U.G.I.U.S freue sich ganz besonders, dass man an dieser Stätte das Geschehen in dieser Nacht in Rechnitz für das Publikum nachvollziehbar gestalten könne – mit dem Text von Elfried Jelinek, die auch gesagt habe, dass sie sich sehr freue, dass ihr Stück zum ersten Mal im Burgenland gespielt werde, erklärte der Vorsitzende der Gedenkinitiative RE.F.U.G.I.U.S, Paul Gulda.